四月的佛山春暖花开,万物萌发,四月的南海华附惠然之顾,高朋满座,4月6日,我校迎来了法国圣马克中学22位师生的到来。圣马克中学是法国里昂一所历史悠久的名校,早在2004年,我校就与圣马克中学结成了“友好合作学校”。在过去的14年时间,我们两所学校每年定期互派师生交流、访问和学习,期间互免对方的学习、生活费用,这一国际化的中学校际交流是目前国内独具特色的。
4月8日,在学校阅览室举行了简短而隆重的欢迎仪式,梁建伟校长、刘晔副校长、蒋小萍副校长、饶永荣副主任以及法语老师等出席了欢迎会。梁建伟校长代表全校师生对姊妹学校圣马克中学师生的来访表示热烈的欢迎,并介绍了我校为了让法国师生能够体验到岭南千年的历史文化底蕴,欣赏到岭南特色的秀丽山川,了解到广州和佛山的风土人情、城市风貌,特别安排了中国传统的艺术课程,文化课程和外出游览活动,希望在这交流的10天里法国的同学可以与中法班的同学缔结一份永恒的友谊,留下一段意义非凡的、难忘的经历,同时寄望法国师生回国后,讲佛山的故事,讲中国的故事。


在接下来的时间里,丰富的交流活动着实让法国师生享受到了丰盛的“中国文化大餐”,让我们一起来看看他们经历了什么样的文化震撼。

民乐书画加武术 课程样样Hold得住
“为什么‘王’字这样写?”“我知道我知道!因为‘王’象征天地人之间的联系!”在汉字课上,法国学生们很自豪地说出他们对汉字构字概念的理解。通过对各种造字法的介绍,大家不仅体会到了汉字本身的神奇之处,而且通过文字接触到了中国哲学中“天人合一”等概念。我校艺术科组的老师一直是传授中国特色文化的生力军,在王东伟老师的手工课上,大家学习了传统剪纸;在林少仙老师的音乐欣赏课上,大家体验了南北方不同的“茉莉花”版本;在陈思雨老师的书法课上,大家实践了“福”字和“寿”字的隶书、篆书、楷书写法;在梁东群老师的篆刻课上,法国师生切身体验了中国传统文化的博大精深;在陈蕾老师的舞蹈课上大家兴致勃勃地体验了秧歌、傣族、藏族和维吾尔族等舞蹈形式。另外,体育科罗伟东老师的八段锦和关颖老师的中国功夫也让小老外们体会到了中国武术的厉害。




双语交流无障碍 校内校外玩得High
除了文化课程,学校还特意安排了法国学生与中法班同学的互动交流课。高一的同学提前认真准备了法语问卷,看着法国同学耐心地回答,有时操着半生不熟的中文作解释,让人忍俊不禁。高二同学更是绞尽脑汁设计了不同的互动游戏——蒙眼寻物、传话游戏、踩气球、撕名牌和篮球赛等,教室里和操场上都充满了欢声笑语。

此外,部分中法班学生还陪同来访的法国师生参观了佛山岭南天地、千灯湖,广东博物馆、越秀山等景点,同学们一路有说有笑,双语并用,引来了路人好奇的目光。欧阳文老师从两校建立交换关系以来就坚持每年带队来中国,可以说是见证学校和广佛发展的权威了。“14年来,我觉得城市越来越漂亮,交通越来越方便;学校越办越好,学生越来越牛”,欧阳文老师说。


品茶制陶访大师 家庭接待花心思
法国师生来访适逢清明假期,接待家庭都利用这几天的假期带着法国孩子们外出,除了最重要的吃喝玩乐,小老外们还体验了祭祖文化、茶文化,学习陶艺和书法等。有接待家庭对法国学生了解中国文化的劲头表示惊叹,说“每一场活动他们都好兴奋,回家后还认真询问……”。每个接待家庭在竭尽所能地照顾客人的起居的同时,也向法国客人展示中国文化的博大精深。



我的中文不太好 只想跟你当朋友
4月15日下午,学校为法国师生举行了简单而隆重的欢送仪式。会上欧阳文老师的双语致辞赢得了在场中法学子的阵阵掌声。随后,分管国际教育的蒋小萍副校长代表学校与法方互赠礼物。欢送会在中法双方同学的舞蹈和歌声中被推向了高潮,最后一曲“对不起我的中文不好,我只想跟你当朋友”唱出中法学子间深厚的友情,让人异常感动!人与人之间的情谊其实是可以超越语言,超越文化的,最后一定会结出最朴实、最美好的果实。4月16日下午,法国朋友们带着礼物和祝福,满载而归。



法国师生的来访,让中法班学生有的机会同法国的孩子进行更直接的交流,一方面锻炼了学生法语听、说能力和交际能力,另一方面也让同学们能亲身体会法国同龄人的学习、生活和思维方式,为将来赴法留学打好基础。
(文字:饶永荣)
|